Chú thích Stonewall Jackson

  1. Farwell, trg xi, có dẫn rằng việc chưa bao giờ có chuyện sử dụng phổ biến tên đệm Jonathan trên văn bản và Jackson cũng không thừa nhận nó, mà ông toàn ký dạng "T. J. Jackson." Robertson, trg 19, thì nói rằng có 1 văn bản cấp quận ngày 28 tháng 2 năm 1841, là trường hợp đầu tiên được ghi nhận là Jackson có sử dụng tên đệm, tuy "nó có phải viết tắt tên Jonathan của cha ông hay không thì không biết." Tất cả các nguồn khác của bài này đều dẫn tên đầy đủ của ông là Thomas Jonathan Jackson.
  2. Eicher, High Commands, trg 316; Robertson, trg 7. Bác sĩ James McCally nhớ lại rằng ông đã đỡ đẻ cho đứa bé Thomas ngay trước nửa đêm ngày 20 tháng 1, nhưng gia đình thì khẳng định Jackson sinh vào phút đầu tiên của ngày 21, và ngày đó vẫn được ghi nhận trong các bản tiểu sử của ông.
  3. Tiểu sử Jackson trên trang web Nội chiến Hoa Kỳ.
  4. Wallace Hettle, Inventing Stonewall Jackson: A Civil War Hero in History and Memory (Louisiana State University Press, 2011)

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Stonewall Jackson http://americancivilwar.com/south/stonewall_jackso... http://civilwaranimated.com/index.php?option=com_c... http://www.civilwarhome.com/fleechancellorsville.h... http://www.civilwarhome.com/jackbio.htm http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&G... http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&G... http://books.google.com/books?id=-G0FAAAAQAAJ http://books.google.com/books?id=DKHFaHBX2isC http://books.google.com/books?id=ErA-AAAAYAAJ http://ehistory.osu.edu/osu/books/battles/index.cf...